100金币求助立帖为证：4090虚位以待7X24不关机求最新翻译软件（最好是批处理类型）论坛水友请发力推荐链接【免费翻译一个月】

火火火666 · 发表于 2025-12-6 03:23:03

求助立帖为证：4090虚位以待7X24不关机求最新翻译软件（最好是批处理类型）论坛水友请发力推荐链接【免费翻译一个月】

目前用的还是几个月前本论坛朋友提供的这个版本
优点：方便省事批处理一个月不关机字幕软件自动放入影片所在盘符
缺点：感觉翻译不够准确修饰词一般日本还过得去翻译欧美太差

在隔壁98T 下的欧美片翻译非常不错语气修饰组词等非常强大来个大神求教用的什么软件以及版本

免费一个月不关机为大家提供最新日本和欧美VR 高级翻译字幕每天更新

请大家多多给建议知道软件名字也行

立此帖为证大家一起监督

zhihuizhiguang4 · 发表于 2025-12-6 03:52:00

你p3截图上不是写的听译分享吗

FapCraft · 发表于 2025-12-6 05:18:59

github上搜索"卡卡字幕助手 VideoCaptioner". 翻译质量取决于你用的大模型，大部分模型有道德审查用不了r18内容, 所以一般都是用deepseek，如果能破限的话当然用gpt-5.1和gemini-2.5-flash更好

nicai · 发表于 2025-12-6 08:28:05

本地部署API那种翻译Grok4.1翻译效果贼好，不过市面上的软件提取字幕太辣鸡了，总是有一大段没有提取到的。

我是用剪映提取字幕，然后用GROK来翻译。不过这要手动。效果最好。
剩下这些你可以看看效果都挺一般的但是全自动，VSE视频硬字幕提取卡卡字幕助手 Memo AI

火火火666 · 发表于 2025-12-7 01:57:10

zhihuizhiguang4 发表于 2025-12-6 03:52
你p3截图上不是写的听译分享吗

那是98那边翻译的效果很好来个最新翻译资源包啊

100金币求助立帖为证：4090虚位以待7X24不关机 求最新翻译软件（最好是批处理类型） 论坛水友请发力推荐链接【免费翻译一个月】

100金币求助立帖为证：4090虚位以待7X24不关机求最新翻译软件（最好是批处理类型）论坛水友请发力推荐链接【免费翻译一个月】