新片字幕+无码破解 自用流程分享

小熊吃西瓜

啊哈~大家好~很久没逛论坛了，也很久没发帖了，照样，这个帖子也不是手把手教学，因为我觉得与其手把手教学，不如将自己的思路分享一下，这样遇到问题的时候也会自己解决。


关于新片字幕

一般新片出来后，字幕肯定是很少的，或者很难拿到的，这时候就要需要自己去搞提取，翻译。
首先提取：各种视频音频分离软件，提取出音频。或者直接用某些软件直接识别声音，转成原版日文字幕。比如potplayer。
其次是翻译：现在各种ai都可以做到翻译，但是由于限制，某些文字肯定会和谐。所以ai必须本地部署，这对设备又要求很高了。好在现在有各种平台提供免费的时长设备可以部署ai。
然后论坛里面也有各种直接一键翻译的ai包可以使用，我没用过，大体原理应该都是大同小异。对设备还是有一定要求的。
我自己的方式是：用potpalyer的实时生成字幕功能，个人觉得还是挺实用的，先提取出原字幕。它用的是whisper，建议选v3-turbo，又快又好。

然后翻译我用的是AITranslator，设备是白嫖Kaggle的两种T4，搭建教程大家自行上网搜索，有详细手把手教程，部署好后，直接将potpalyer刚才生成的字幕放入AITranslator即可开始翻译。这个翻译的好处是有前后文关联，并且没有限制，也不会占用本地资源。嫌麻烦的，也可以直接用potplayer的实时字幕翻译，不过如果是免费的话翻译的不准，填写自己的api的话 可能也不会前后文关联。导致翻译的比较迟钝，有些话语还有限制。

Kaggle一周可以免费用30小时，对于一两部翻译来说完全够用了，如果量大的，可以考虑自己本地部署，或者选择其他ai。一部翻译的时间的话，大概在40分钟到80分钟之间，算上搭建的时间。搭建其实挺费时间的 大概的跑代码跑个20分钟左右。我的建议是，一次搭建，多翻译点。翻译好后记得完全关机实例，或者直接销毁，下次用重新创建。

我用的不怎么多，基本上都能找到中文版，新的刚出来的 就用这个顶顶。

关于无码破解
说起来最近新出的片子打码基本都还挺薄的，感觉上也没有去除的必要，不过这种情况去码的话，出片真的很好，接近原画。
说是无码破解，其实是ai脑补出来的，肯定和原画没得比，那为什么还有那么多想要无码呢，肯定就是追求真实，那关于去码的，也没啥好说的，就是看哪个ai脑补的最接近真实。最主流的就是javplayer，然后就是最近新晋之神：lada app。


让老师们直面人生~

javplayer是老牌子了，对一些老片子的去码还挺好，也有对应的模型和对应的番号相匹配（需要自己手动选择模型）。我个人感觉去码质量没有这个lada app好，但是lada app在某些地方过于真实，以至于看上去有点假，就和那种ai换脸的那种感觉。姑且就叫做ai换批吧。

论坛应该也有一键去码的ai包吧，其实原理都大同小异，主要在算法和训练的模型。不通的模型去码的效果都不太一样。